晓庄学院志愿者以多语种服务搭建沟通桥梁

紫金山新闻
2026-08-18 16:25
+关注

今年暑期,来自南京晓庄学院外国语学院“语忆和平”社会实践团的35名学生,在侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆依托专业外语优势开展外语导览志愿服务。他们用英、日、韩等多国语言,累计服务境外游客3000余人次,以青年之声传递历史真相,用志愿行动赓续和平薪火。

7月7日至今,志愿者们始终坚守一线、履职尽责,累计志愿时长超1300小时,以多语种服务搭建中外沟通桥梁。在入口处,高效完成预约核验、入馆引导,保障参观秩序顺畅;在核心展区,以庄重准确的外语开展讲解、答疑解惑,让外籍游客清晰地感知历史、理解和平内涵。

专业、暖心的志愿服务得到纪念馆的高度认可,团队收获了纪念馆的感谢信。队员王琳玲表示:“能用所学语言让更多国际友人了解真实历史,让和平理念被更多人听见,这份坚守格外有意义。”

据悉,35名社会实践团成员由外国语学院精心选拔,语言功底扎实、服务意识突出,经由系统化岗前培训,深入学习展陈史实、参观流线与服务规范等,实现外语专业能力与历史传播需求精准对接,为暑期的外语志愿服务提供了坚实支撑。

此次志愿服务并非短期行动,晓庄学院外国语学院常态化组织志愿者持续开展外语导览服务,积累了成熟的场馆对外讲解与服务经验,形成“长期积淀+集中攻坚”的服务模式。未来,学院将持续深化馆校合作,深耕外语特色志愿服务,以语言为纽带、以青年为先锋,让历史记忆永续传承,让和平薪火生生不息。

通讯员 杜霞 庄莹

打开紫金山阅读全文